The scene where they’re listening through the walls is the most represented I’ve ever felt watching a show.