jamie tartt’s biggest injury wasn’t his ankle this episode, it was his spine from carrying this season on his back