time honoured irish tradition of taking the piss out of british "people"