Nach der Versetzung Captain Holds verbreitet sein Nachfolger Angst und Schrecken im 99sten. Charles muss seine Traumfrau aus dem Gefängnis holen und ein Kollege der 12 Jahre im Undercover-Einsatz war, taucht plötzlich wieder auf. Bei manchen Folgen hat man leider das Gefühl, als hätte man eine ähnliche Folge schon mal gesehen. Aber alles in allem ist die Serie nach wie vor sehr kurzweilig und bietet jede Menge tolle Gags. Und - mal wieder - sorgt das offene Ende dafür, dass man sofort die nächste Staffel sehen möchte.