compelling and well-acted enough nordic noir that i can almost forgive the policeman / charity worker romance