how is it that Laurent and Bruno are not the same person? Ps, i had issues with the subtitles, so i won't be able to continue watching this for now