Duffer Brothers grow a pair of balls challenge and stop taking the easy way out and killing new characters in the name of body count.