Tensions escalate with the protestors, but Beth has a plan. Jimmy and Emily get closer. Monica and Kayce share a special moment.