A gym-themed challenge finds the cake artists scrambling to imitate exercise equipment. Guest judges: Nico Santos, Joel McHale and Ally Love.