Princess Caroline, BoJack, Diane, and Mr. Peanutbutter learn some important lessons about love in the wake of a surprise birthday party.