To bring the band back together, Thame asks Po to convince a reluctant Jun to take part in their plan. But will their risky scheme succeed?