Bison is furious with Kant for lying to him; Style and Fadel meet a gay couple in the countryside.