The ramifications of Jax’s choices put his club and family in jeopardy.