As Walt and Jesse adjust to life out of the business, Hank grapples with a troubling lead.