Fionna, Cake, and Simon converge in a strange place to discover how they're connected.